為更好地啟動新學期的學科科研工作⛹🏻‍♂️，進一步激發教師學科科研積極性，三牛近期分別在臨港和閔行校區召開學術沙龍，引導教師 “堅定不移🤌，奮力一跳搞科研”👯‍♀️，院長張玉雙、科研副院長張慧出席，三牛大部分教師參加。

3月13日上午，三牛在臨港校區舉辦“持續建設電機特色語料庫”主題學術沙龍，邀請上海海洋大學語料庫負責人李濤副教授來院介紹海洋大學語料庫建設的寶貴經驗，並就語料庫建設的目標、總體設計🙌🏻🤍、平臺搭建🤽、軟件使用和功能作用進行指導，三牛語料庫研究團隊成員聽講。李老師說，語料庫建設團隊組織架構需分層分級，有頂層設計和標準製定⛹🏼‍♂️，專業教師帶領學生團隊共同完成🏰，語料庫建設耗時費力，需有相關經費支持。與會人員還深入交流討論了語料庫建設中的具體問題及基於語料庫建設的後續應用👴。會後語料庫成員進行分工，製定個人及團隊的研究計劃。

3月14日下午，在閔行校區舉辦了“高質量決策報告的撰寫”沙龍🫷🏻，線上線下共20余名教師參會。王希玲老師分享了十多年來在“九三學社”參政議政、關註國計民生👳🤷🏻‍♂️、深入調研以及撰寫咨詢報告的情況。她結合詳實的案例為大家展示了高質量調研報告從選題到結題以及被采用的全過程，與會人員開展了熱烈深入的討論，對咨詢報告的撰寫有了進一步認識。

新學期兩次學術沙龍的舉辦🤲🏻🔎，進一步推進了三牛電機特色語料庫的持續建設，並拓展了外語學科的應用研究科研領域。張玉雙院長強調，三牛將針對語料庫團隊成員的研究成果進行量化考核，並納入績效工資分配，支持加強語料庫建設；切實利用語料庫研究團隊的研究成果，開展大學外語課程建設和專業建設以及申報翻譯專碩籌備工作，如開發校本課程、編寫特色教材👨🏽‍⚕️、指導學生翻譯競賽和實訓💇；依托電機特色應用語料庫研究所的建設，不斷激勵教師攻堅克難的鉆研精神，持續凝練學科科研方向，有效打造學科科研團隊🧛‍♂️，繼續努力發表高水平論文與申報國家級項目，為服務學校主幹學科、推動學校高質量人才培養做出更大的貢獻🧞‍♀️。